なにかが見えてくる
ことわざ o : コメントあり)
    このページを見た後、マッチングページに移ってください(只今調整中)
Laugh and grow fat.   ooooo   笑う門には福来(きた)
(笑って太りなさい)
Lay by something for a rainy day.   ooooo   備えあれば憂いなし
(万一のときに備えて何か蓄えておきなさい)
Lean liberty is better than fat slavery.   ooooo   太った豚より痩せたソクラテス
(痩せた自由は太った奴隷にまさる)
Learning is better than house and land.   ooooo   学問は一生の宝
(学問は家や土地よりまさる)
Least said, soonest mended.   ooooo   口は禍(わざわい)の元(もと)[門(かど/もん)
(喋るのが少なければ修正も早い)
Lend your money and lose your friend.   ooooo   金を貸せば友を失う
(金を貸して友人を失いなさい)
Let sleeping dogs lie.   ooooo   触らぬ神に祟(たた)りなし
(寝ている犬はそのままにしておけ)
Liars have short wings.   ooooo   嘘は(すぐ)後から剥げる
(嘘つきは短い翼を持っている)
Like father, like son.   ooooo   蛙の子は蛙
(父のよう、息子のよう)
Live and let live.   ooooo   持ちつ持たれつ
(自分も生き、人も生かせ)
Look before you leap.   ooooo   転ばぬ先の杖
(跳ぶ前によく見なさい)
Look on both sides of the shield.   ooooo   (たて)の両面を見よ
(楯の両面を見なさい)
Lose a dime and win a dollar.   ooooo   損して得(とく)取れ
(10セントの損で1ドルを勝ち取れ)
Love begets love.   ooooo   魚心あれば水心
(愛は愛を生む)
Love is blind.   ooooo   恋は盲目
(恋は盲目である)
Love levels all inequalities.   ooooo   恋に上下の隔て無し
(恋は全ての不平等を平等にする)
Love me, love my dog.   ooooo   坊主憎けりゃ袈裟(けさ)まで憎い
(私を愛してるなら、私の犬も愛して)
Lying and stealing are next-door neighbors.   ooooo   嘘つきは泥棒の始まり
(嘘をつくことと人の物を盗むことは隣り同士である)


戻る